MICOHANAが誇る最新作は、白鳥の優雅さと気品を体現した息を呑むような美しさのドレスです。革新的なSuperFlower技術を駆使し、白鳥の姿を花に昇華させた独創的なデザインが特徴です。
MICOHANA presents an exquisite creation that embodies the grace and elegance of a swan through its innovative SuperFlower technology.This stunning dress features a unique floral design that captures the essence of a swan in full bloom.
このドレスを彩る花々は、MICOHANAの芸術性と細部へのこだわりを如実に表しています。各花は、SuperFlowerの技術によって丁寧に作り上げられています。
The flowers adorning this masterpiece are a testament to MICOHANA’s artistry and attention to detail. Each bloom is meticulously crafted using the SuperFlower technique, which combines traditional Japanese paper-folding skills with contemporary design.
白鳥の羽を花で表現
花の中心には、白鳥の純粋で気高い姿を象徴する純白の花びらをベースに使用しています。その上に、黒いレース調の和紙を繊細にカットして重ね、白鳥の羽毛の微妙な模様を表現しています。この白と黒のコントラストが、月明かりに照らされた湖面を優雅に滑る白鳥の姿を連想させる、印象的な視覚効果を生み出しています。
At the heart of each flower is a base of pristine white petals, symbolizing the swan’s pure and majestic form. Layered atop this foundation is an intricate pattern of black lace-like washi paper, delicately cut and placed to mimic the subtle patterns found in a swan’s plumage. This contrast of white and black creates a striking visual effect, evoking the image of a swan gracefully gliding across a moonlit lake.
柔らかく流れるような白い花びらと、精緻で細密な黒のオーバーレイの絶妙な調和は、和紙の多様性とMICOHANA職人の卓越した技術を如実に物語っています。それぞれの花は個別に手作りされ、白鳥一羽一羽の美しさが異なるように、各々が唯一無二の存在となっています。
The interplay between the soft, flowing white petals and the precise, detailed black overlay showcases the versatility of washi paper and the skill of MICOHANA’s artisans. Each flower is individually handcrafted, ensuring that no two are exactly alike, much like the unique beauty of each swan.
Flower topping
トッピング: 各SuperFlowerは取り外し可能に設計されており、ドレスのカスタマイズやイベントに応じた柔軟な変更が可能です。
TOPPING: Each SuperFflower is designed to be removable, giving you the flexibility to customize your dress and change it to suit your event.
<ドレス協力ブランド>
Fiore Bianca｜フィオーレ ビアンカ｜ウエディングドレス
同じドレスの違うトッピングはこちら↓
Click here for different toppings for the same dress↓